Performing Arts Survey (2/7)

这项统计是什么

Performing Arts Survey· 면접원→실사책임자→조사책임자→예술경연지원센터→문화체육관광부

主要术语

공연프로그램 : ㅇ ‘공연프로그램’은 공연시설에서 기획/대관하여 공연을 올린 프로그램 중 ‘연극(연극, 뮤지콜), 무용(무용, 발레), 양악(양악, 오페라), 국악, 복합장르’ 등을 중심으로 하는 작품의 공연을 의미지역구분 : ㅇ 광역 및 기초 [광역] 17개 특별/광역시 및 광역도의 본청을 의미하며 광역 자치단체의 줄임말 [기초] 17개 특별/광역시 및 광역도의 시·군·자치구를 의미하며 기초 자치단체의 줄임말 ㅇ 수도권 및 비수도권 [수도권] 수도를 중심으로 이루어진 대도시권으로 ‘서울, 경기, 인천’을 합한 지역을 의미 [비수도권] 수도권을 제외한 기타 지역을 의… 展开全文

공연프로그램 : ㅇ ‘공연프로그램’은 공연시설에서 기획/대관하여 공연을 올린 프로그램 중 ‘연극(연극, 뮤지콜), 무용(무용, 발레), 양악(양악, 오페라), 국악, 복합장르’ 등을 중심으로 하는 작품의 공연을 의미지역구분 : ㅇ 광역 및 기초 [광역] 17개 특별/광역시 및 광역도의 본청을 의미하며 광역 자치단체의 줄임말 [기초] 17개 특별/광역시 및 광역도의 시·군·자치구를 의미하며 기초 자치단체의 줄임말 ㅇ 수도권 및 비수도권 [수도권] 수도를 중심으로 이루어진 대도시권으로 ‘서울, 경기, 인천’을 합한 지역을 의미 [비수도권] 수도권을 제외한 기타 지역을 의미공연단체 특성 : ㅇ [국립] 국가가 설립한 공연단체예. 국립오페라단, 국립현대무용단 등) ㅇ [공립[광역]] 광역 지자체에서 설립한 공연단체예. 서울시립극단, 경기도립국악단 등) ㅇ [공립[기초]] 기초 지자체에서 설립한 공연단체예. 서울송파구립교향악단, 경북김천시립합창단 등) ㅇ [민간공연단체] 정기적으로 공연을 하는 민간 전문단체(아마추어 단체 제외)예. 서울챔버앙상블, 극단입체 등) ㅇ [민간기획사] 공연을 기획/제작하는 공연기획사(자체 공연단체를 운영하는 기획사 포함)예. (주)크레디아, (주)PMC 프러덕션 등)공연시설 특성 : ㅇ 중앙정부 : 문화체육관광부에서 건립기금과 운영자금을 보조하는 시설예. 국립중앙극장, 예술의전당 등) ㅇ 문예회관 : 문화체육관광부에서 건립비를 지원받은 공공 공연시설예. 세종문화회관, 경기도 문화의 전당 등 광역지자체 설립시설 및 충무아트홀, 군포문화예술회관 등의 기초지자체 설립시설) ㅇ 기타(공공) : 문화체육관광부에서 건립비를 지원하지 않은 공공 공연시설(등록공연장에 한함)예. 강동구민회관, 인천청소년수련관 등) ㅇ 대학로 : 대학로 지역에 소재하는 민간 공연시설예. 대명문화공장, JTN아트홀 등) ㅇ 민간(대학로 외) : 대학로 이외의 지역에 소재하는 민간 공연시설예. LG아트센터, 두산아트센터, 산울림소극장 등)가동률 : ㅇ 공연프로그램 가동률(%)=[(공연일수+공연준비일수)/{365-(시설물점검·설비일수+연간휴관일수)}]×100 공연장 가동률(%)=[(공연일수+공연준비일수+기타행사일수)/{365-(시설물점검·설비일수+연간휴관일수)}]×100 시설물점검·설비일수와 연간휴관일수는 공연시설 운영상 통상적으로 적용되는 수치로 산정('시설물점검·설비일수'= 42일(연평균 6주(42일)를 시설물 점검 및 설비일수로 산정)) ('연간휴관일수‘= 52일(1년 중 매주 월요일을 휴관일로 계산하여 총 52일로 산정))매출액 : ㅇ 수입 항목 중 ‘자체수입’과 ‘기타수입’을 합산한 금액[공연시설은 2012년 조사부터, 공연단체는 2013년 조사부터 수입현황에서 자체수입과 기타수입을 분리하여 조사하였음(그 이전 조사표에서는 수입현황 중 자체수입의 세부 항목으로 기타수입이 포함되어 있었음)] ㅇ 공연시장의 규모 산출을 위한 기준액수로 활용재정자립도 : ㅇ 재정자립도(%) = (매출액/총지출액)×100 ㅇ ‘재정자립도’는 공연시설 및 공연단체의 총 지출액 대비 매출액 비율로 산출하였음공연시설 : ㅇ 공연시설 : 복합시설 전체 (예. 국립중앙극장) ㅇ 공연장 : 공연시설 내 실제 공연이 이루어지는 공간 (예. 해오름극장, 달오름극장)

为何编制

본 조사는 공연예술분야의 현황을 객관적이고 신뢰성 있게 파악하고 이를 통해 공연예술 활성화를 위한 정책수립의 기초자료로 활용하기 위함

调查什么

ㅇ 공연시설(500개) : 중앙정부, 문예회관, 기타[공공], 대학로, 민간[대학로 외] 등 ㅇ 공연단체(1,000개) : 국립, 공립[광역], 공립[기초], 민간공연단체, 민간기획사 등

🔴 本说明由编制该统计的机构亲自撰写。DATA CLOCK KOREA 未作解释或摘要。 原文为韩文。若加以翻译便不再是机构本人的表述，因此照原样刊载。